Nord e Sud? La storia di uno scontro durato mesi fra Charles Dickens ed Elizabeth Gaskell. Ve lo racconto in questo articolo.
Continue readingCharles Dickens vs. Elizabeth Gaskell e la pubblicazione di Nord e Sud
Sposare un soldato in età vittoriana
Sposare un soldato nell’Ottocento non era di certo romantico come tendiamo a pensare. Scopriamo la realtà attraverso un articolo pubblicato nel 1851 sulle pagine di Household Words, la rivista di Charles Dickens.
Continue readingOmelette à la Célestine, la ricetta vittoriana
La ricetta vittoriana delle omelette à la Celestine, così come proposta dallo chef Alexis Soyer nell’Ottocento.
Continue readingL’epistolario di Charles Dickens per la prima volta in Italiano con “Una vita in lettere”
Con “Una vita in lettere” arriva per la prima volta in Italia l’epistolario di Charles Dickens, curato da Laura Bartoli.
Continue readingRistoranti e recensioni nell’Ottocento: cosa rivelano le lamentele degli uomini
E se TripAdvisor fosse esistito nell’Ottocento? Gli uomini avrebbero dato il meglio di sé… scopriamo insieme cosa ci insegnano le recensioni ottocentesche!
Continue readingCrema frangipane, la ricetta vittoriana
La ricetta vittoriana della crema frangipane, così come proposta dallo chef Alexis Soyer nell’Ottocento.
Continue readingViaggio nel Barsetshire di Anthony Trollope
Scopriamo dove si trova (e se esiste) il Barsetshire, in cui Anthony Trollope ambienta Le Cronache del Barsetshire.
Continue readingLe carrozze nell’Ottocento: scarica l’ebook gratuito
Scopriamo le carrozze antiche dell’epoca vittoriana e come si viaggiava nell’Ottocento. Scarica l’e-book gratuito!
Continue readingViaggio nei dialoghi italiani del nuovo film su David Copperfield
Ho tradotto i dialoghi del film La vita straordinaria di David Copperfield, successivamente adattatati da Marco Mete. Fra i doppiatori Flavio Aquilone ed Eleonora De Angelis.
Continue readingESCLUSIVA: incontro con Armando Iannucci, regista de La vita straordinaria di David Copperfield
Ho intervistato il cast de La vita straordinaria di David Copperfield sul red carpet del Gala di apertura del London Film Festival. Ho chiacchierato con Dev Patel (David Copperfield), Morfydd Clark (Dora Spenlow e Clara Copperfield), Rosalind Eleazar (Agnes Wickfield) e molti altri.
Continue reading